شاید برای شما نیز این سوال مطرح شود که CLB چیست و نحوه محاسبه آنلاین CLB به چه شکلی است؟ در ابتدا باید بدانید که یکی از موارد لازم و ضروری برای گرفتن ویزاهای تحصیلی یا شغلی و مهاجرت کانادا، تسلط بر یکی از زبانهای رسمی این کشور است.
با توجه به اینکه دو زبان انگلیسی و فرانسوی بهعنوان زبانهای رسمی در این کشور شناخته میشوند، تسلط بر یکی از آنها، به آسان شدن اخذ اقامت کانادا کمک خواهد کرد.
در این مطلب قصد داریم پس ارائه تعریفی از CLB و ضرورت آن در مهاجرت کانادا، راههای محاسبه آنلاین این الگو را آموزش دهیم. پس تا انتها با ما همراه باشید.
CLB چیست؟
آنچه در این مقاله میخوانید
کشور کانادا یک کشور دو زبانه است که هر دو زبان فرانسه و انگلیسی را زبان رسمی خود میداند. این کشور ده استان مختلف دارد که هر یک از آنها علاوه بر تبعیت از قانون فدرال، از قانون محلی خود نیز برخوردار هستند.
به همین دلیل ممکن است در بعضی از استانها انگلیسی زبان اول باشد و در تعدادی دیگر فرانسه را زبان اول بدانند.کسانی که قصد دارند با مهاجرت کانادا از راههایی مانند گرفتن ویزای تحصیلی، اقامت این کشور را بهدست آورند، باید حتما در کنار تسلط به یکی از این دو زبان باید مدارک بینالمللی زبان نیز داشته باشند.
CLB که کوتاه شده عبارت Canadian Language Benchmark به معنی معیار سنجش زبان کانادایی است و بهعنوان یک الگوی مشخص، سطح مهارتهای متقاضی را در هر چهار بخش زبان یعنی شنیداری، گفتاری، خواندن و نوشتن مورد بررسی قرار میدهد.
کسانی که قصد مهاجرت کانادا و گرفتن اقامت این کشور را دارند و از مدارک بینالمللی زبان انگلیسی مانند آیلتس و همچنین مدرک آزمون بینالمللی TEF در زبان فرانسه برخوردار هستند، باید نمره کسب شده از این آزمونها را از طریق روشهای مختلف با معیار CLB معادلسازی کنند.
بهعبارت دیگر محاسبه آنلاین CLB به معنی تبدیل نمره مدارک زبان به معیاری است که کشور کانادا در نظر دارد. زیرا برای پذیرفته شدن در دانشگاههای مختلف یا اخذ اقامت کانادا از طریق اکسپرس اینتری (برنامهای برای مهاجرت آسان به کانادا) و موارد دیگر، نمره CLB مورد سنجش قرار میگیرد.
سطوح مختلف CLB
این آزمون در سه سطح مختلف تقسیمبندی میشود که برای محاسبه آنلاین CLB باید سطح زبان خود را در آزمونهای مختلف، با این سطوح تطابق دهید:
- از سطح 1 تا سطح 4 را مرحله اول از CLB مینامند که به سطح ابتدایی نیز شهرت دارد.
- مرحله دوم دربردارنده سطح 5 تا سطح 8 است که به سطح متوسط نیز شناخته میشود.
- مرحله سوم شامل سطح 9 تا سطح 12 است که با نام سطح پیشرفته معادلسازی خواهد شد.
مهارتهای کسب شده در سطوح مختلف CLB
پس از معرفی سطوح مختلف CLB و بررسی میزان کارایی آنها، باید با مهارتهایی که زبانآموز در هر سطح فرا میگیرد آشنا شویم. افراد با طی کردن هر یک از سطوح این معیار، مهارتهای زیر را کسب میکنند که در محاسبه آنلاین CLB و تبدیل آن به مدارک بینالمللی زبان اهمیت دارند:
- سطح یک یا Initial Basic Ability نشاندهنده مقدمه یادگیری زبان انگلیسی یا فرانسه است.
- سطح دو یا Developing Basic Ability بیان میکند که زبانآموز از مرحله اولیه عبور کرده است و با مفاهیم پایه زبان مورد نظر آشنایی دارد.
- سطح سه یا Adequate Basic Ability نشان میدهد که فرد بر مفاهیم اولیه و پایه زبان تسلط کامل دارد.
- سطح چهار یا Fluent Basic Ability بیانگر تسلط زبان آموز بر سطوح قبلی و آمادگی برای وارد شدن به مرحله بعد است.
- سطح پنج یا Initial Intermediate Ability پشت سر گذاشتن مرحله مقدماتی و وارد شدن به مرحله متوسط را نشان میدهد.
- سطح ششم یا Developing Intermediate Ability یعنی زبانآموز در حال عبور از مرحله متوسط به سوی مرحله نیمه حرفهای است.
- سطح هفتم یا Adequate Intermediate Ability به معنی تسلط فرد بر اصطلاحات و دستور زبان در سطح متوسط است.
- سطح هشتم یا Fluent Intermediate Ability نشان میدهد که سطح زبانآموز حد وسط سطوح متوسط و حرفهای است.
- سطح نهم یا Initial Advanced Ability شروع مرحله پیشرفته را عنوان میکند.
- سطح دهم یا Developing Advanced Ability یعنی همه مهارتهای فرد در حال پیشرفته شدن هستند.
- سطح یازدهم یا Adequate Advanced Ability نشان میدهند که زبانآموز در تکنیکهای زبانی تسلط کافی دارد.
- سطح دوازدهم یا Fluent Advanced Ability به معنی تسلط کامل فرد بر تمام نکات ریز و تکنیکهای زبان است.
نمره CLB برای مهاجرت کانادا
مهاجرت کانادا و اخذ اقامت این کشور ممکن است با اهداف مختلف و از روشهای متفاوتی انجام شود. در روشهایی مانند اکسپرس اینتری یا ویزای تحصیلی که لازمه آنها داشتن مهارت در یکی از زبانهای رسمی کانادا است. پس از محاسبه آنلاین CLB و معادلسازی مدارک زبان با آن، برای هر شرایط نمره مشخصی قابل قبول است.
در روشهای مختلف اکسپرس اینتری معمولا کمترین سطح قابل قبول در مهارتهای مختلف زبانی 7 CLB است. زیرا دولت کانادا تمایل دارد کسانی را بهعنوان نیروی کار جذب کند که از سطح زبانی متوسطی برخوردار باشند تا در کار کردن یا دیدن آموزشهای لازم با مشکل مواجه نشوند.محاسبه آنلاین CLB برای افرادی که به هدف ادامه تحصیل به کانادا مهاجرت میکنند اندکی متفاوت است. در این موارد سطح مورد نظر دانشگاهها با یکدیگر تفاوت دارد و همچنین پذیرفته شدن در مقاطع تحصیلی مختلف، در تعیین سطح قابل قبول CLB تاثیر دارد.
در شرایط کلی حداقل نمره مورد قبول سطوح تحصیلی مختلف در کانادا عبارت است از:
- جوانانی که با هدف تحصیل در کالجهای کانادا به این کشور مهاجرت میکنند باید سطح CLB آنها کمتر از 7 نباشد.
- برای تحصیل در مقطع کارشناسی دانشگاههای سراسر کانادا، کمترین سطح قابل قبول، 7 CLB است.
- لازمه تحصیل در مقطع کارشناسی ارشد در دانشگاههای کانادا، برخورداری از سطح 8CLB است.
- کسانی که برای ادامه تحصیلات تکمیلی یا بهعبارت دیگر تحصیل در مقطع دکتری به کانادا مهاجرت میکنند، نیازمند سطح پیشرفته زبان یا سطح 9CLB هستند.
تبدیل نمرات آیلتس به CLB
همانطور که میدانید آیلتس یکی از بهترین و اولین آزمونهای بینالمللی زبان است که تقریبا در همه کشورها و شرایط مختلف اعتبار دارد. کسانی که در آزمون آیلتس شرکت میکنند، با توجه به مهارتهای زبانی، یک نمره از این آزمون کسب خواهند کرد.
در آزمون آیلتس معیاری به نام قبولی وجود ندارد، بلکه به همه شرکتکنندگان در این آزمون یک نمره نهایی داده میشود. این نمره در هر چهار مهارت زبانی بهصورت جدا محاسبه خواهد شد.
کسانی که برای مهاجرت کانادا در آزمون آیلتس شرکت کردهاند میتوانند از طریق جدول زیر محاسبه آنلاین CLB را انجام دهند:
سطح CLB | مهارت شنیداری یا Listening | مهارت نوشتاری یا Writing | مهارت گفتاری یا Speaking | مهارت خواندن یا Reading |
4 | 5.4 | 4 | 4 | 5.3 |
5 | 5 | 5 | 5 | 4 |
6 | 5.5 | 5.5 | 5.5 | 5 |
7 | 6 | 6 | 6 | 6 |
8 | 5.7 | 5.6 | 5.6 | 5.6 |
9 | 8 | 7 | 8 | 7 |
10 تا 12 | 5.8 | 5.7 | 5.7 | 8 |
تبدیل نمرات سلپیپ به CLB
سلپیپ یک آزمون زبان کانادایی است که برای ارزیابی مهارتهای زبانی افراد مختلف برگزار خواهد شد. برگزاری این آزمون در جهان محدودیتهایی دارد و تنها در کشور کانادا و چند کشور محدود جهان از جمله امارات متحده عربی، آمریکا، چین، هند و فیلیپین قابل اجرا است.
نمرات کسب شده از این آزمون با سطوح مختلف CLB برابر هستند، اما اگر بخواهیم محاسبه آنلاین CLB را در قالب یک فرم منظم نمایش دهیم، باید به جدول زیر توجه کنیم:
سطح CLB | مهارت شنیداری یا Listening | مهارت نوشتاری یا Writing | مهارت گفتاری یا Speaking | مهارت خواندن یا Reading |
4 | 4 | 4 | 4 | 4 |
5 | 5 | 5 | 5 | 5 |
6 | 6 | 6 | 6 | 6 |
7 | 7 | 7 | 7 | 7 |
8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
9 | 9 | 9 | 9 | 9 |
10 تا 12 | 10 تا 12 | 10 تا 12 | 10 تا 12 | 10 تا 12 |
تبدیل نمرات تف به CLB
TEF یکی از آزمونهای بینالمللی برای سنجش مهارتهای متقاضیان در زبان فرانسه است که مورد تایید ارگانها و موسسات مختلف کشور کانادا قرار میگیرد.
کسانی که قصد دارند با استفاده از مدرک زبانی تف اقامت کانادا را بهدست آورند یا در یکی از دانشگاههای این کشور پذیرش بگیرند، باید با محاسبه آنلاین CLB و تبدیل کردن نمرات کسب کرده در آزمون تف با آن، مدرک خود را برای مهاجرت کانادا قابل خواندن کنند.
در جدول زیر تبدیل نمره مهارتهای زبانی بهتفکیک آمده است:
سطح CLB | مهارت شنیداری یا Listening | مهارت نوشتاری یا Writing | مهارت گفتاری یا Speaking | مهارت خواندن یا Reading |
4 | 145-180 | 181-225 | 181-225 | 121-150 |
5 | 181-216 | 22-270 | 226-270 | 151-180 |
6 | 217-248 | 271-309 | 271-309 | 181-206 |
7 | 249-279 | 310-348 | 310-348 | 207-232 |
8 | 280-297 | 349-370 | 349-370 | 233-247 |
9 | 298-315 | 371-392 | 371-392 | 248-262 |
10 تا 12 | 316-333 | 393-415 | 393-415 | 263-277 |
CLB یک معیار مشخص برای سنجش مهارتهای زبانی در کشور کانادا است که شامل هر دو زبان انگلیسی یا فرانسه میشود.
افرادی که قصد دارند به کانادا مهاجرت کنند، برای گرفتن ویزای مورد نظر خود باید مدرک زبان بینالمللی داشته باشند. نمره کسب شده در هر یک از این آزمونها برای شرایط مختلف متفاوت است و برای سنجش آن با یک واحد مشخص و یکسان، باید به سطوح CLB تبدیل شود.
بدون دیدگاه